A Sunday afternoon at Coutances

Un dimanche aprés-midi, à Coutances
Dans une chambre d'hôtel moyen, sans étoiles
Le soleil passait à travers des rideaux de voiles
Un soleil frais

Je me suis levé bien tard, ce matin
Trop tard pour le petit déjeuner
Je suis sorti, sans rien manger
Je me suis rangé derriére la queue de la boulangerie
La ville était toute habillée de dimanche et de soleil
Un soleil frais

Sur un banc d'un jardin public, je me suis recueilli
Avec un sablé et un pain raisin comme seule compagnie
Mais qu'est ce que je suis venu faire ici ?
Entre deux vacances
Un dimanche aprés-midi à Coutances

***

A Sunday afternoon at Coutances
In an average hotel room, without stars
The sun was shining through the curtains' veils
A fresh sun

I woke up quite late, that morning
Too late to eat breakfast
I went out, without eating
I entered the queue in the bakery
The city was all dressed in Sunday and sun
A fresh sun

On a public square bench, I collected my thoughts
With a little cake and a grape bread as only company
But what am I doing here ?
Between two holiday
A Sunday afternoon at Coutances

Hailo | Cobwebs in the sky | virtual 7"

DOWNLOAD

I wake up and the sky is grey but... MIX

I wake up and the sky is grey but it's really not that bad anymore (or is it ?) MIX

nie słuchać w słoneczne dni. słuchać kiedy jest szaro, wieczorami bądź w nocy.

DOWNLOAD

We Call It A Sound | animated

" Przerywamy chwilę milczenia by uraczyć Was dobrymi wiadomościami!

Nasza debiutancka płyta ukaże się ostatecznie 27 kwietnia nakładem wytwórni Ampersand Records (Isound Labels). Wydawnictwo nosi tytuł "Animated" a jego okładkę (autorstwa naszej serdecznej przyjaciółki Marty Tomiak, która odpowiedzialna jest też za całą oprawę graficzną albumu) i tracklistę zamieszczamy poniżej:

We Call It a Sound "Animated"
01. Random Ambient
02. Beach House
03. Sparklers
04. To The Airport
05. Coffee Break
06. Yellow Night Clouds
07. Signs
08. Life In Suitcases
09. To Fly a Kite
10. Hospital Pub Note

Udostępniamy Wam również do odsłuchu 3 utwory pochodzące z tego albumu- możecie je kojarzyć, lecz nie w tych "studyjnych" wersjach.
Płytę pilotował będzie singiel- o czym damy znać w odpowiednim czasie, tymczasem odsyłamy do myspace'owej galerii gdzie znajdziecie garść bardzo aktualnych zdjęć."

http://www.myspace.com/wecallitasound

post Risoul 2010

k r i s t e n

http://www.myspace.com/kristenband

e m b r y o n i c

jeszcze dzieją się cuda w muzyce